Sketchs (émissions télé et scène) VO & VOSTF

Dernier post de cette longue série sur Jerry Lewis.

J'ai vidé toutes mes réserves et mes enregistrements : je n'ai plus rien !

Merci à tous ceux qui m'ont aidé.

Pour ce dernier post, je veux faire découvrir le vrai métier de Jerry Lewis : artiste de variétés, sur scène ou en direct à la télévision, ce qu'il a finalement fait plus de fois et plus longtemps que le cinéma.

(1)

D'abord, voici des émissions comiques COLGATE COMEDY HOUR du duo Martin&Lewis.

Il s'agit d'une émission hebdomadaire, où un comique ou duo de comiques animent l'émission, enchaînant les sketchs originaux.

Elles sont bien sûr en anglais sans sous-titres.

Je trouve que c'est très drôle, bien plus drôle que les films Martin&Lewis (que je trouve niais et mous) : là, c'est court, semi-improvisé, en direct, souvent méchant voire un peu trash, etc. On comprend leur succès sur scène.

1x2 (17/9/1950)

1x? (15/10/1950)

1x? (4/2/1951)

1x? (29/4/1951)

1x39 (3/6/1951)

1x? (24/6/1951)

2x? (4/11/1951)

2x13 (4/4/1952)

?x? (1952)

3x? (30/11/1952)

3x16 (25/1/1953)

3x? (3/5/1953)

3x? (5/1953)

4x? (9/1953)

4x15 (10/1/1954)

4x? (2/1954)

4x21 (2/5/1954)

5x? (19/12/1954)

?x? (2?/1955)

6x? (5/1955)

6x? (6/1955)

7x? (11/1955)

(2)

Ensuite, le JERRY LEWIS SHOW, mêlant sketchs et variétés

Certains sont sous-titrés en portugais, cinq sont sous-titrés en français !

(1963) (unique spectacle)
(1ère partie, le reste est à voir sur youtube)

1x1 (1967)
(émission hebdomadaire)

1x4 (3/10/1967)

1x5 (1967)

1x6 (17/11/1967)

1x? (26/12/1967)

1x8? (11/11/1967)

1x9 (19/11/1968)

1x11 (1967)

1x15 (9/1/1968)

1x17 (1968)

1x19 (1968)

1x20 (1968)

1x21 (1968)

1x22 (1968)

1x23 (19/3/1968)

2x24 (8/10/1968)

1x26 (16/4/1968)

2x? (30/11/1968)

2x? (14/1/1969)

SOUS-TITRÉ en FRANCAIS !

2x? (4/2/1969)

SOUS-TITRÉ en FRANCAIS !

2x? (1969)

2x16 (1969)
SOUS-TITRÉ en FRANCAIS

2x18 (1969)
(moitié)
SOUS-TITRÉ en FRANCAIS

2x19
SOUS-TITRÉ en FRANCAIS

(1984) 1
(reprise pour quelques émissions)

(1984) 2

(1984) 3

(1984) 5

(3)

Puis, une émission HULLA BALOO (1965), qui est une émission de variétés, plutôt axée jeunes, avec Jerry Lewis et son fils Gary, chantant ("Help"...) et présentant.
en couleur et SOUS-TITRÉ en FRANCAIS

http://uptobox.com/1hil7wqoaakc

(un partage de Sir BlackFriday).

+ un Hullabaloo spécial Noël (n&b)

Vous pouvez trouver des tours de chant de Jerry Lewis sur Youtube (par exemple ici, en Suisse en 1976).

(4)

Pour finir, un enregistrement d'un SPECTACLE de MARTIN&LEWIS (1954)