Pages

jeudi 30 mars 2017

Traduction audiovisuelle, de l'ombre à la lumière (2016) documentaire





Réalisateur : Serge Gallo
Genre : documentaire


Tout sur la traduction pour le sous-titrage, le doublage ou les documentaires.

Je l'ai vu sur Nolife il y a quelques jours, mais la boîte de prod' l'a mis à disposition (temporairement ?) en HD sur Youtube :







5 commentaires:

  1. Super merci !
    Faisant des sous-titrages en DIY, ça m'intéresse de voir comment bossent les "vrais" pros...

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup pour cette info sur ce documentaire. Un sujet passionnant pour qui s'intéresse au cinéma. J'ai hâte de le visionner.

    Roger

    RépondreSupprimer
  3. Bien Joué Atreyu, toujours sympa ces docuemntaires.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci lirandel mais c'est vir daucalis qu'il faut remercier pour ce doc

      Supprimer